Rotel RC-06 manuali

Rotel RC-06 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Rotel | Categoria: Ricevitori e amplificatori | Dimensione: 2.17 MB |

Inglese

Russo

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

НСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1

Important Safety Instructions

2

0- =qw y

3

About Rotel

5

Getting Started

5

The RR-AT94 Remote

5

Contents

5

AC Power and Control

6

Input Signal Connections

7

Recorder Connections q

7

Output Connections w

7

Phones Output 3

8

Audio Controls

8

IR Inputs and Outputs

8

Speciﬁ cations

9

12 Volt Trigger Outlet t

9

Troubleshooting

9

Instructions importantes

10

Au sujet de Rotel

11

Pour démarrer

11

La télécommande RR-AT94

11

Sommaire

11

Alimentation secteur et

12

Branchement des

13

Branchements de

13

[Voir ﬁ gure 3]

14

Prise de commutation

15

TRIGGER 12 V t

15

Problèmes de

15

Spéciﬁ cations

15

Wichtige Sicherheitshinweise

16

Die Firma Rotel

17

Zu dieser Anleitung

17

Fernbedienung RR-AT94

17

Inhaltsverzeichnis

17

Netzspannung und

18

Bedienung

18

Eingangssignalanschlüsse

19

TAPE-Anschlüsse q

19

Ausgangsanschlüsse w

19

Kopfhörerbuchse 3

20

Media Player-Anschluss 4

20

Bedienelemente

20

IR-Ein- und -Ausgänge

20

12V TRIGGER OUT

21

Anschlüsse

21

Bei Störungen

21

Technische Daten

21

RC-06 Preampliﬁ catore Stereo

22

Alcune Parole sulla Rotel

23

Per Iniziare

23

Il telecomando RR-AT94

23

Alimentazione AC e comandi

24

Collegamenti di segnale

25

Collegamenti del

25

Connessioni dell’uscita w

25

Uscita Cufﬁ e 3

26

Media Player 4

26

Controlli Audio

26

Ingressi ed uscite IR

26

(raggi infrarossi)

26

Speciﬁ che Tecniche

27

Uscita Trigger12 Volt t

27

Risoluzione dei Problemi

27

Acerca de Rotel

29

Para Empezar

29

El Mando a Distancia

29

Contenido

29

Alimentación y Control

30

Conexiones de Entrada

31

Conexión de

31

Componentes de

31

Grabación q

31

Conexiones de Salida w

31

Salida de Auriculares 3

32

Reproductor Multimedia 4

32

Controles de Audio

32

Entradas y Salidas de

32

Rayos Infrarrojos

32

Toma para Señal de

33

Disparo de 12 Voltios t

33

Problemas y Posibles

33

Soluciones

33

Características Técnicas

33

Waarschuwing

34

Wij van Rotel

35

Aan de slag met de RC-06

35

De RR-AT94

35

Het aansluiten op het

36

(Zie ﬁ guur 3)

37

De 12V Triggeruitgang

39

(12V TRIGGER OUT) t

39

Technische gegevens

39

Wat te doen bij

39

Viktig säkerhetsinstruktion

40

Om Rotel

41

Introduktion

41

RR-AT94 Fjärrkontroll

41

Innehåll

41

Ström och

42

Anslutningar för

42

Förstegsutgångar w

43

Hörlursuttag 3

43

Media Player-ingång 4

43

Ljudkontroller

44

In och utgångar för

44

IR-signaler

44

12-volts styrsignaler t

44

Felsökning

44

Speciﬁ kationer

45

Важные инструкции по

46

О компании ROTEL

47

Питание усилителя

48

Регуляторы звука

50

Только с пульта

50

Вход и выход ИК ДУ

50

Технические характеристики

51

RC-06 041206

56

Più prodotti e manuali per Ricevitori e amplificatori Rotel

Modelli	Tipo di Documento
RC-1082	Manuale Utente ROTEL RC-1082 User Manual, 55 pagine
Surround Sound Processor RSP-976	Manuale Utente ROTEL Surround Sound Processor RSP-976 User Manual, 56 pagine
Eight Channel Power Amplifier RMB-1048	Manuale Utente ROTEL Eight Channel Power Amplifier RMB-1048 User Manual, 40 pagine
RA-1070	Manuale Utente ROTEL RA-1070 User Manual, 12 pagine
RC-03	Manuale Utente ROTEL RC-03 User Manual, 10 pagine
RA-03	Manuale Utente ROTEL RA-03 User Manual, 46 pagine
RTC-965	Manuale Utente ROTEL RTC-965 User Manual, 24 pagine
RMB-1506	Manuale Utente ROTEL RMB-1506 User Manual, 54 pagine
RA-1520	Manuale Utente ROTEL RA-1520 User Manual, 68 pagine
Six Channel Power Amplifier RB-976	Manuale Utente ROTEL Six Channel Power Amplifier RB-976 User Manual, 30 pagine
RCD-971	Manuale Utente ROTEL RCD-971 User Manual, 9 pagine
RC-971	Manuale Utente ROTEL RC-971 User Manual, 32 pagine
High Current Two Channel Amplifier RB-1050	Manuale Utente ROTEL High Current Two Channel Amplifier RB-1050 User Manual [en] , 34 pagine
7.1 Surround Sound Receiver RSX-1067	Manuale Utente ROTEL 7.1 Surround Sound Receiver RSX-1067 User Manual, 41 pagine
RMB-1076	Manuale Utente ROTEL RMB-1076 User Manual, 46 pagine
RB-03	Manuale Utente ROTEL RB-03 User Manual, 40 pagine
RA-01	Manuale Utente ROTEL RA-01 User Manual, 42 pagine
RQ-970BX	Manuale Utente ROTEL RQ-970BX User Manual, 32 pagine
RKB-2100	Manuale Utente ROTEL RKB-2100 User Manual, 56 pagine
RA-04	Manuale Utente ROTEL RA-04 User Manual, 52 pagine

Rotel dispositivi